Zwei Münchner, laut Polizei beide um die 30 Jahre alt, fahren am Donnerstag gegen 23.30 Uhr mit der U-Bahn vom Marienplatz aus kommend in Richtung Goetheplatz. Die zwei Männer sind ein Paar. Während der Fahrt werden sie von einem 21-Jährigen Münchner auf schwulenfeindliche Art und Weise beleidigt. Am U-Bahnhof Goetheplatz steigen schließlich alle drei Beteiligten aus, im weiteren Verlauf kommt es zwischen einem der etwa 30-jährigen Männer sowie dem 21-Jährigen zu einer körperlichen Auseinandersetzung. Der Lebenspartner des einen Mannes ruft schließlich die Polizei.