Am Samstagabend befinden sich zwei Personen auf dem Weg von der S-Bahn-Haltestelle Hirschgarten zum nahgelegenen Club „Backstage“. Ihnen kommt eine Gruppe von rund sechs jungen Männern in dunkler Kleidung entgegen. Die Beiden hören aus der Distanz, wie die Gruppe „Deutschland, Deutschland!“ ruft. Als die Männer auf gleicher Höhe mit ihnen sind, starren sie die Betroffenen bedrohlich an, recken ihre Fäuste in die Luft und rufen „Deutschland den Deutschen, Ausländer raus!“ Anschließend gehen sie weiter, sodass auch die Betroffenen der Situation entkommen können.