Am Freitag fahren zwei uniformierte Verkehrsbedienstete der Stadt gegen 16.15 Uhr mit der Trambahn zum Sendlinger-Tor-Platz. Während der Fahrt unterhalten sie sich in einer Fremdsprache, als sie von einem unbekannten Mann diesbezüglich angesprochen werden. Als ihm einer der Verkehrsbediensteten zu verstehen gibt, dass ihrerseits kein Interesse an einer Diskussion über die gewählte Unterhaltungssprache besteht, wird er bereits von dem Unbekannten angerempelt.
Nachdem die Verkehrsbediensteten am Sendlinger Tor ausgestiegen sind, zerrt der unbekannte Mann an der Umhängetasche eines der Verkehrsbediensteten und beleidigt ihn. Daraufhin verständigt der Stadt-Mitarbeiter die Polizei über den Notruf. Da sich der Täter kurz darauf entfernen will, versucht der Verkehrsbedienstete mit seinem Handy ein Foto von ihm anzufertigen. Dies versucht der Unbekannte zu verhindern, indem er nach dem Mobiltelefon greift, was ihm letztlich jedoch nicht gelingt. Daraufhin flüchtet er in Richtung der dortigen U-Bahn-Station. Der Verkehrsbedienstete erleidet leichte Verletzungen.
Die Polizei stuft den Vorfall als „mutmaßlich staatsschutzrelevant“ ein, das Kommissariat 44 für rechts-politische Kriminalität ermittelt.