Am Samstag befahren drei Betroffene gegen 23.10 Uhr mit E-Scootern den Gehweg im Tal. Dabei werden sie von einem 34-jährigen Münchner, einem 40-Jährigen mit Wohnsitz im Landkreis München und einem 40-Jährigen mit Wohnsitz im Landkreis Freising angehalten.
Im weiteren Verlauf entsteht eine verbale Streitigkeit, bei der die E-Scooter-Fahrer von den anderen drei Männern rassistisch beleidigt werden. Außerdem wird der 20-Jährige von dem 34-Jährigen so heftig gestoßen, dass er Schmerzen an der Schulter verspürt. Eine verständigte Polizeistreife zeigt die drei Tatverdächtigen wegen Beleidigung und Körperverletzung an.